Registrieren    Anmelden    Forum    Suche    * Galerie    FAQ

Portal » Foren-Übersicht » Treffpunkt Angeln » Angeln allgemein : Neuigkeiten, Wissenschaft und mehr ...




 Seite 1 von 1 [ 4 Beiträge ] 



Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Da will jemand "hobeln"?
 Beitrag Verfasst: Sa 29. Dez 2012, 11:09 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: So 20. Feb 2011, 13:29
Beiträge: 1669
Bilder: 6
Wohnort: Hamburg-Lokstedt
Liebe Kollegen, diese E-Mail bekam ich unlängst und frage mich seitdem, warum die Dame mit mir "hobeln" will??
cbu

Hallo,
bin Miss Basra, an Ihnen interessiert und möchten Sie als meinen Freund zu haben, für einen Freund dreht sich alles um Respekt, Bewunderung und Liebe Leidenschaft auch Freundschaft bestehen Austausch von Ideen und Hobeln zusammen ist, habe ich eine besondere etwas, was ich will um mit Ihnen zu diskutieren, ist mir egal, waren meine Art von Freund kommt, sofern er / sie ist eine nette und fürsorgliche Person,
Basra.

_________________
"Ein Gentleman ist ein Mann, der eine Frau so lange beschützt, bis er mit ihr alleine ist"


Nach oben 
 Betreff des Beitrags: Re: Da will jemand "hobeln"?
 Beitrag Verfasst: Sa 29. Dez 2012, 12:40 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: Sa 1. Jan 2011, 22:29
Beiträge: 1673
Bilder: 413
Wohnort: Hamburg
Christopher hat geschrieben:
Liebe Kollegen, diese E-Mail bekam ich unlängst und frage mich seitdem, warum die Dame mit mir "hobeln" will??
cbu

Hallo,
bin Miss Basra, an Ihnen interessiert und möchten Sie als meinen Freund zu haben, für einen Freund dreht sich alles um Respekt, Bewunderung und Liebe Leidenschaft auch Freundschaft bestehen Austausch von Ideen und Hobeln zusammen ist, habe ich eine besondere etwas, was ich will um mit Ihnen zu diskutieren, ist mir egal, waren meine Art von Freund kommt, sofern er / sie ist eine nette und fürsorgliche Person,
Basra.


Der Rot markierte Bereich lautete wohl vor der schlechten Übersetzung wohl: exchange of ideas and planning

Viel spannender ist natürlich der grün/fett markierte Bereich, das erinnert mich so an die Anzeigen in der Morgenpost.
Gibt es die noch? Gefühlt habe ich die letzte vor 10 Jahren in der Hand gehabt! :mrgreen: :mrgreen:

_________________
RB
Die wahren Lebenskünstler sind bereits glücklich, wenn sie nicht unglücklich sind.
J. Anouilh 1910-1987
Nichts auf der Welt ist so gerecht verteilt wie der Verstand. Denn jedermann ist überzeugt, dass er genug davon habe.
R.Descartes 1556-1650


Nach oben 
 Betreff des Beitrags: Re: Da will jemand "hobeln"?
 Beitrag Verfasst: Sa 29. Dez 2012, 15:20 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: So 20. Feb 2011, 13:29
Beiträge: 1669
Bilder: 6
Wohnort: Hamburg-Lokstedt
>Der Rot markierte Bereich lautete wohl vor der schlechten Übersetzung wohl: exchange of ideas and planning

Das ist SCHARFSINNIG, Ramin!
C

_________________
"Ein Gentleman ist ein Mann, der eine Frau so lange beschützt, bis er mit ihr alleine ist"


Nach oben 
 Betreff des Beitrags: Re: Da will jemand "hobeln"?
 Beitrag Verfasst: Sa 29. Dez 2012, 20:57 
Offline

Registriert: Do 25. Okt 2012, 20:17
Beiträge: 246
Christopher hat geschrieben:
Das ist SCHARFSINNIG, Ramin!
C



...aber sowas von ...wahnsinn.


Nach oben 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
 
 Seite 1 von 1 [ 4 Beiträge ] 




Portal » Foren-Übersicht » Treffpunkt Angeln » Angeln allgemein : Neuigkeiten, Wissenschaft und mehr ...


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste

 
 

 
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de